M;rike, Eduard (1804-1875)
Septembermorgen
Im Nebel ruhet noch die Welt,
Noch tr;umen Wald und Wiesen:
Bald siehst du, wenn der Schleier f;llt,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkr;ftig die ged;mpfte Welt
Im warmen Golde flie;en.
Сентябрьское утро
Ещё покоится мир в тумане.
Ещё дремлют луга и верхушки леса.
Скоро падет тумана завеса
И голубое небо тебя не обманет.
Увидишь по-осеннему блики перламутра.
Теплым золотом заструится утро.