Как ячмень, склоняясь
В низинах у моря,
Поёт на ветру беспрестанно.
Как ячмень склоняется
И поднимается вновь,
Так бы и я, несломлена,
Поднялась из боли.
Так бы и я постепенно,
Днями, ночами,
Переплавила в песню
Моё горе.
Sara Teasedale
Like barley bending
Like barley bending
In low fields by the sea,
Singing in hard wind
Ceaselessly;
Like barley bending
And rising again,
So would I, unbroken,
Rise from pain;
So would I softly,
Day long, night long,
Change my sorrow
Into song.
Фото автора Pixabay: Pexels