Le lotus
Le lotus et la grenouille,
Il pleut, il pleut, il mouille,
Surveillent le caiman,
Il pleure, il pleure, il ment.
Mais le lotus elegamment
Protege la grenouille.
Il pleut, il pleut, il mouille.
Robert Desnos
Лотос и лягушка
Льёт дождик, как из кружки.
А лотос и лягушка
всё смотрят за кайманом,
что слёзы льёт обманно.
Но лотос - елегантный
защитник для лягушки.
А дождик льёт из кружки.
13 декабря 2020 года