La Sardine
Une sardine de Rouen
Nageait dans l'eau de la Gironde.
Le ciel est grand, la terre est ronde,
J'irai me baigner a Rouen.
Avec la sardine,
Avec la Gironde,
Vive la marine!
Et salut au monde!
Robert Desnos
Сардина
Одна сардина из Руана
Купалась в водах у Жиронды.
Земля как шар, а высь - огромна,
Пойду я плавать у Руана.
С сардинкой-худышкой,
с Жирондою-пышкой.
Да здравствует море!
Привет шару-рондо!