Kansas - Carry On Wayward Son

Рифмованные Переводы Песен
– Продолжай, грешный сын –

«Продолжай, сын грешный мой!
После обретешь покой,
Сможешь мозгу отдых дать.
Прекрати рыдать!»

Воспарив над суетой, ставшей грузом,
Я мечтал взглянуть на свой мир иллюзий.
Не заметил сам, как слишком
Высоко взлетел.

Я все видел, но слепым оставался,
Хоть и мыслил, но безумным казался,
А каждой ночью голос слышал.
Голос мне велел:

«Продолжай, сын грешный мой!
После обретешь покой,
Сможешь мозгу отдых дать.
Прекрати рыдать!»

Роль разумного зачем-то играю –
Да, порою и таким я бываю.
Но мудрецом предстать пытаясь,
Я ничего могу не знать.

Снова бурный шквал эмоций затянет,
Я, как парусник, мечусь в океане,
Ветрам фортуны доверяясь.
Голос мне твердит опять:

«Продолжай, сын грешный мой!
После обретешь покой,
Сможешь мозгу отдых дать.
Прекрати рыдать! Да!

Продолжай –
После будет, что вспомнить!
Продолжай –
Славы блеск жизнь наполнит,

Не потрать ее впустую!
Место ждет тебя в Раю!

Продолжай, сын грешный мой!
После обретешь покой,
Сможешь мозгу отдых дать.
Прекрати…, прекрати рыдать!
Да, да!»