Le Rhododendron, l'Oeillet et le lilas
Je me fait un edredon
Avec les rhododendrons,
Je me fait un oreiller
Avec des oeillets oeilles,
Et c-est avec des lilas
Que je me fais mon matelas.
Je me couche alors
Et je dors.
Robert Desnos
Рододендрон, гвоздика и сирень
Мастерю со всех сторон
Одеяло-рододендрон.
А подушка будет "шик" -
из цветков цветных гвоздик.
А сирень я в этот раз
Положу к себе в матрас.
Так ложится я люблю
и я сплю.