Jasmin
Pour hier, aujourd’hui, demain,
Faites des bouquets de jasmin,
Cueillez, cueillez a pleines mains,
Jasmin d’Espagne ou de Madere,
Jasmin de Perse ou Cavalaire,
Cueillez des bouquets de jasmin.
Robert Desnos
Жасмин*
Вчера, сегодня, завтра летом
из жасмина вяжите букеты.
Собирайте охапками где-то
и испанский жасмин и Мадеры,
персидский, Кавалер-сюр-мера.
Собирайте жасмина букеты.
* жасмин - символ чистоты, верности и любви