http://stihi.ru/2020/08/22/3986
ДУША МОЯ БОЛЬНА
Душа моя обиделась на жизнь.
Принять не может смерти шагов размеренных.
При всякой мысли, каждый миг, в любое время,
внезапно, без предупреждения,
расплачется, сожмётся и снова тонет
в море непрерывных слёз.
перевод с болгарского
2020
Евгени Алексиев
Душата ми е болна
Душичката ми се обиди на живота.
Не може да приеме размерените стъпки на смъртта.
При всяка мисъл всеки миг по всяко време,
отново без предупреждение,
проплаква, свива се и пак потъва
в морето непресъхващи сълзи.