Ещё не уверен: зима ли это,
Или весна спешит к нам во двор?
Утром - порывы холодного ветра.
На окнах морозец рисует узор.
Из дому выйти - как зябко, поверь мне!
Ну, а к обеду - подтаявший снег,
Капают с крыши сосульки - проверь же!
Близок весенних ручьев быстрый бег!
День прибывает. Как вымыто! - небо
Самой ярчайшей своей синевы.
Чуешь, растаяла зимняя небыль
Враз от дыхания тёплой весны?
Верба готовится - пусть набухают
Почки. Оттуда,глядишь,новый лист
Так долгожданно появится в мае,
Песнь о весне запевая - солист!
(Перевод стихотворения удмуртского поэта Николая Байтерякова)