Существует одна истина, но (как минимум) два способа её достижения: через философию и через религию.
Аверроэс (Ибн Рушд) (1)
На видном месте в Ватикане
На Рафаэля полотне (2)
Кордобы гений, почитаем,
Знаком, как “Комментатор” мне. (3)
Аверроэс звался в Ев
В Коробе звался Ибн Рушда.
Был Аристотеля поклонник,
А переводчик был - звезда.
Как “комментатор” комментарии
Оставил всем, подарком нам!
Они ходили по Италии,
В Европе Средний Век настал…
Он Аристотеля идеи
И объяснял, и защищал.
Ему спасибо, что имели
Мы Возрождения Ренессанс.
Как Аристотель, славил разум.
Бессмертной душу не считал,
Нет воскрешения! Ни разу
Никто, нигде не воскресал!
Бог существует – это Разум!
Мир создаёт сознанием Он,
Без произвола, без экстаза, -
Необходимости закон.
В Европе тоже был он славен,
И осуждён, не без того. -
Джордано Бруно много вставил
В своё учение из него.
А то, что верил в Магомета,
Для Рафаэля не беда.
Лишь Аристотеля заветы
Важны ему были тогда.
Философ высшего разряда,
Ценил всё то, что сделал грек.
И Рафаэль его по праву
Запечатлел тогда навек.
(1) Абу-ль-Валид Мухаммад ибн Ахмад аль-Куртуби, известен как Ибн Рушд (1126 - 1198) — андалусский философ. В Западной Европе известен под латинизированным именем Аверроэс.
Аверроизм - философское течение в схоластике XIII века, основанное на аверроэсовской интерпретации Аристотеля
(2) "Афинская школа", Рафаэль.
(3) Аверроэс перевёл и прокомментировал Аристотеля (отсюда его прозвище - «Комментатор»).