L’eglantine, l’aubepine et la glycine
Eglantine, aubepine,
Rouge, rouge, rouge et blanc.
Glycine,
L’oiseau vole en chantant.
Eglantine, aubepine,
Bouge, bouge, bouge et vlan!
Glycine,
L’oiseau vole en chantant.
Et vlan, vlan, vlan !
Robret Desnos
Шиповник, боярышник и глициния
Цветок шиповника, боярышника
Красен, красен, красен, бел.
Птица летит и поёт.
Шиповник, боярышник.
Летит, летит, летит и шлёп!
Глициния.
Птица летит и поёт.
И шлёп, шлёп, окончен полёт!