Дочка негра-короля
Едет в город жить.
К ней письмо писать веля,
Хочет он вручить.
Пальмы лист усильем рук
Превращён в письмо:
«Мукурунди нубурук
Навагамбо мо?!»
«Мукурунди» (Боль моя)
«Нубурук» (о ней)
«Навагамбо» (в думах я)
«Мо?!» (звать ль Фанией?!)