Не казните Шахерезаду!
Подожди, ненасытный меч!
Лишь она неудач досаду
может снова в мечту облечь...
...Нежным голосом стонет флейта.
Разливается плач воды.
Разлетаются сказки лета.
Спят в серебряной тьме сады.
Гости призрачных зазеркалий
собираются для услад.
В отразившем луну бокале
растворяется горький яд.
В город входит победно войско.
...Мчит чума – по его пятам...
Пляшет пламя свечного воска.
Сник безудержный твой султан.
И не хочется казней больше –
мне бы в сказке твоей прилечь.
Продолжай же, краса, не бойся,
сбросив шаль с белоснежных плеч!
В мире, гибельном и спесивом,
только сказочник и поэт
могут биться на пике силы,
твёрдо веря, что смерти – нет.
Это я – жизнь обрёл в награду,
я – помилован и прощён.
Говори же, моя отрада,
до утра далеко ещё...
Навеяло:
"Doctoribus atque poetis omnia licent" /лат./
Учёным и поэтам дозволено всё.
"Да, меч занесён над головой рассказчицы, и, судя по лицу султана, он вот-вот упадёт. Из арабских сказаний мы знаем, однако, что Шехеразада победила; побеждает и поэт. Он богач, если даже он бедняк; он не одинок, если даже сидит в своей каморке один-одинёшенек: перед ним расцветает роза за розой, взлетает радужный мыльный пузырь за пузырём, небо сыплет падающими звёздами, словно создаётся новое небо, а старое рушится!.. А мир-то ничего об этом не знает! Этот праздник, богаче королевских фейерверков, даётся для одного поэта! Он счастлив, как Шехеразада, он победитель, он могуществен! Фантазия украшает стены его каморки богатыми гобеленами, каких нет ни у одного короля. Чувство затрагивает струны человеческих сердец и заставляет их звучать для него дивными аккордами. Разум подымает его через познание красоты земной до познания красоты небесной и в то же время помогает ему встать твёрдою ногою на земле. Он могуч, он счастлив, как немногие! Мы отнюдь не желаем вымаливать ему сострадание, мы только хотели нарисовать ему вывеску, беря для этого одни отрицательные краски жизни. «Султан и Шехеразада», — вот вам вывеска! Не казните Шахерезаду!".
Ханс Христиан Андерсен. "Вывеска поэта". 1851 год.
Иллюстрация: художник Константин Разумов.