сущность технического различия поэзии и прозы
14:04
Публикация номер 8772
Я случайно почти открыл страничку автора Босоножка и увидел в резюме цитату Цветаевой, совершенно открывшей мне моё до сего момента неясное предположение о технике различия поэтического и прозаического текста:
Резюме поэта
Босоножка
http://stihi.ru/avtor/rott280030
"В качестве предисловия Марина Цветаева однажды написала: " Книга должна быть исполнена читателем, как соната. Знаки - ноты. В воле читателя осуществить или исказить".
Разве можно сказать лучше! Давайте читать друг друга, узнавать и понимать".
Безусловно, нельзя не согласиться с этим.
Но меня здесь поразило то, что я именно различие поэзии и прозы всегда видел, но не мог ясно себе сказать - в том, что в поэзии смысл трансформирован таким образом, что является не содержанием текста, а одним из выразительных средств, точнее... стихо-конструкции, и ритма, и размера, и созвучий, в том в т.ч. и рифмы, почему чаще любой человек и различает, поэтическое перед ним произведение, или проза, даже если ритм "скрыт" , настолько сложен, что ускользает от возможности его протарабанить, толкает признать текст прозой - но "что-то" мешает.
поэтической текст - это и не песня, это именно особые "ноты", по которым читатель "исполняет" композицию, настолько "правильно, насколько он талантливый "исполнитель".
в прозе тоже есть своя система знаков, здесь строится не на "выразительности", а на "изобразительности", так сказать, здесь "ноты" имеют гигантские текстовые размеры, читатель в зависимости от объёма текста должен "читать" как ноты целые стопки страниц.
кому это безразлично, тому и разницы нет, и это бывает даже у специалистов, которые иногда даже говорят, что стих - это какой угодно газетный текст, написанный короткой строкой.
если взять "нотный" подход за предположение, можно приблизится и к действительной теории верлибра, то есть - стиха вообще, а не только метрического, а теория стиха нужна не только для общей грамотности и, тем более - не для сочинения со счётом слогов и ударений и поиском рифм, - для поэта, который не так уж и "стихиен", и пусть кокетничает, но сам складывает отчасти сознательно текст, и насколько поэт принял знание о стихосложении за своё, усвоил - настолько свободнее он ищет "поэтические мелодии" и интуитивно строит сами "композиции".
21 февраля 2021 года примерно 14:30
***