молчит слепой Полишинель,
пока жена гуляет с другом,
об этом знает вся округа,
но поспрошать бедняге лень,
но, может, даже лучше так:
чем меньше знаешь – крепче спится,
иль ревность проколола спицей,
и был он вовсе не дурак,
а изобрел такой закон
под маскировкой клоунады?
а, может, в жизни так и надо,
чтоб удержать семейный трон?
2021 И-Ф-М
Этот фразеологизм обозначает некую тайну, которая на самом деле известна всем.
Секрет Полишинеля – это не просто тайна, о которой все знают и делают вид, что она является секретом, но и информация, остающаяся недоступной для самого глупого. В одном из популярных сюжетов жена Полишинеля, Коломбина, изменяет ему с Арлекино. Все действующие лица пьесы об этой «тайне» знают. Вот только сам наш герой об измене так и не догадывается, хотя всего-то надо спросить об этом у любого человека из окружения.