Давно есть пуля на моём столе,
Лежит уже казалось бы сто лет,1
Поведаю о ней историю для вас,
Как это всё было, без прикрас…
Дежурю, как хирург, в Hospital central Maputo1.
Поток больных идет, присел передохнуть минуту.
И тут звонок, ну как нарочно -
Медбрат: «В приемник срочно!
Полиция воришку где-то подстрелила,
Коль не спасёте, доктор, ждёт его могила».
Смотрю: негритёнок 15-ти лет в приёмном покое,
Раненье пулевое, в бедре – отверстие входное,
А выходного нет: значит, ранение – слепое.
Принесли рентген - на плёнке пули две:
В тазу сердечник, оболочка в бедре.
Готовят к операции, беседую с раненым:
В умеренном шоке, взгляд затуманенный:
«Как звать тебя и что случилось? - Луис.
Сварила мать вчера последний рис,
И в доме нет даже маисовой муки!
А там, у магазина - бесхозные мешки.
Мы понесли один и тут - свисток!
Мы испугались, у нас, конечно, шок.
Все побежали и я побежал,
На курок полицейский при этом нажал.
Бежал я последним и пулю поймал…
Такой у истории грустный финал».
Луис на столе, анестезист дал добро.
Разрез и т.д.… (вы это видали, возможно, в кино).
Достал сердечник2 из мочевого пузыря,
Из мышц бедра - оболочку. Занималась заря…
Не судите строго нашего воришку:
Он просто есть хотел, этот парнишка.
Луис серьёзный получил урок,
Пошёл, надеюсь, ему он впрок.
Времени много с тех пор утекло,
Оно пулей летело, не медленно шло.
Где же сейчас наш бедолага Луис?
Жив ли, здоров, вспоминает ли нас?
1 – Дело было в 1987 году
2 - Hospital central Maputo (порт.) - Центральный госпиталь города Мапуту (Мозамбик)
3 – части специальной пули к автомату Калашникова, включающей стальную внутреннюю часть (сердечник) и оболочку с целью увеличения поражающей силы
19.04.2021