я готов от себя отказаться
http://stihi.ru/2021/06/02/813
Я готов от себя отказаться
В тисках вечности, выдох - боль
Тяжело по утрам просыпаться
Каждый раз в раны сыпать соль
Бег по кругу,за модным счастьем
Прыжки вверх, за ненужным прощеньем
Любовь - эхо, крикливой страсти
Справедливость - всегда под сомненьем
Я готов от себя отказаться
В пустоте, миражом горизонт
Страшно быть собой, и не меняться
Мечты выкинув, в смыслопровод
© Copyright: Антип Елевин, 2021
Свидетельство о публикации №121060200813
Емеля Ломпер.
Перевод с елевинского языка:
Я готов от себя отказаться
Свет в глаза это боль...
Тяжело по утрам просыпаться,
Когда сушит внутри алкоголь.
Соль на раны ненужно сыпать!
Дайте мне Охоту девятую*...
Или лучше налейте проклятую...
Водку... Стопочку нужно выпить.
Бег по кругу?! О чём вы милые?
И прыжки? За каким прощением?
Утром лица ваши унылые,
За вчерашнее мне отмщение.
Чтоб мне дали опохмелиться
Обещаю не напиваться...
Я готов с серой массой слиться...
Я готов от себя отказаться...
* Охота №9 – напиток со вкусом пива и с добавлением технического спирта.