Представь, что рая нет,
А это сделать так легко,
И ада потерялся след,
И только небо высоко.
Представь себе людей,
Живущих в вечной суете.
Представь, что нету стран,
Есть жизни - благодать.
Не надо набивать карман,
И убивать, и умирать.
Представь себе людей,
Живущих без идей.
Ты скажешь: - Фантазёр,
Но знай - я не один.
Ты заходи в мой двор
И станет мир - един.
Представь, что пуст карман
И нет вообще богатства,
Исчезли голод и обман,
Но есть - любовь и братство
Представь себе людей,
Которым жизнь важней.
Ты скажешь: - Фантазёр,
Но знай - я не один.
Ты заходи в мой двор
И станет мир - един.
.....................................
Imagine - John Lennon
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky.
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries,
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one
................................
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Уже с первых строк Джон предлагает представить каждому мир весьма иначе.
В нем нет рая, ада, все люди живут лишь одним днем.
Наверное, жить одним днем - не всегда правильно, однако, иногда этого не хватает.
Не думать о заботах, сложностях, которые встретятся в будущем, а жить только сегодня, только сейчас.
Как и тогда, так и сейчас между странами возникают конфликты,
люди убивают друг друга из-за веры, национальности, за столько времени они не научились жить в мире.
А что, если представить, что люди действительно живут в мире, не ругаются, не объявляют санкции, войны?
Разве это не прекрасно?
Песня Джона позволяет каждому из нас стать мечтателем, задуматься о лучшем, добром и светлом и о своём месте в этом мире.
В следующих строках Джон говорит, что он не один такой и призывает присоединиться к нему.
Я слышал, что не всем понравилась такая агитация, однако, я в ней не вижу ничего плохого.
Джон призывает к миру, к счастью, к любви. Разве это плохие качества?
Многим из нас не хватает хоть какого-то равенства, ведь в России оно просто отсутствует.
А как было бы здорово, если бы никто не голодал, не грабил, все жили спокойно и счастливо.
И действительно, данная песня позволила мне задуматься о своей жизни.
О том, что не стоит жить постоянно в негативе, в каких-то проблемах.
Надо быть добрее и радоваться каждому дню.
Кстати, как только у меня пропадает настроение, я сразу же включаю "Imagine" и мне становится очень спокойно.
Песня Джона Леннона делает меня лучше, заставляет по-другому смотреть на этот мир...
/кто-то скажет - размышления наивного мечтателя...ну и пусть!/