Харфдан харфга созлар болади...
Харфдан харфга созлар болади,
Улар уйда топланишади.
Ва кейин биз иборани оламиз
Ва биз дейарли дархол тушунамиз.
Harfdan harfga so'zlar bo'ladi,
Ular uyda to'planishadi.
Va keyin biz iborani olamiz,
Va biz deyarli darhol tushunamiz
Вольный перевод с узбекского языка первой строки:
Буква к букве будет слово,
соберутся они дома.
А потом получим фразу,
И поймём почти что сразу.
Более точный перевод первой строки:
Буква к букве будут слова.