Esmeralda - изумруд.
Имя - непереводимо.
Эсмеральда, все умрут.
Ты - жива и невредима
В танце пламенных ночей
С итальянской страстью в жилах.
Будь единственной, ничьей
Джиною Лоллобриджидой,
Девочкой, взлетевшей ввысь
Над Тосканой и Парижем,
Над Собором. Удержись,
Поднимаясь выше, выше...
Камнем вниз не упади
С облака, скользя по краю.
Что ты видишь впереди -
Между пропастью и раем?
Пьетрасанте рвётся в ночь
Танцем головокруженья.
Превзойти и превозмочь
Боль земного притяженья,
Бесконечную игру
На Земле, пока мы живы...
Esmeralda. Изумруд.
Памятник Бессмертья Джины.
Иллюстрация из интернета. Скульптура "Эсмеральда".
Автор - Джина Лоллобриджида (родилась 4.07.1927),
знаменитая итальянская актриса ХХ века,
которая сыграла роль Эсмеральды в кинофильме
"Собор Парижской Богоматери" (1956 год).