And you my love
(Chris Rea)
Мне не уснуть опять –
бессонны ночи…
Грехи мои мне спать
мешают очень.
Они за окном,
они за дверью…
Ведь я виновен в том,
что в любовь не верил…
Без своей любимой нежной,
без тебя я безутешен…
Как жить, любовь тая?
Всё неизбежно-
ведь чистота твоя
невинна и безгрешна.
Я, видно, был, не прав
в тот давний день, той ночью,
и от любви сбежав,
плачУ, долги просрочив…
Без своей любимой нежной,
без тебя я безутешен…
О,любовь-сладчайщий сон!
Без тебя немыслим он...
.............................
Оригинальный текст:
And you my love
I do not sleep tonight
I might not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together
Outside my window
Outside my door
And I know the reason
What they've all come here for
You my love, my sweet, sweet love
Are what it's all, because of
Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms
Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay
And you my love, my sweet, sweet love
Are what it's all, because of
You my love, my sweet, sweet love
Are what it's all because of