Холодно... Осень

Ирина Петрова 30
   ***
Капли дождя...
по телу, по сердцу -
как гвозди.
Воспоминаний
сухую листву
ветер
охапками носит.
Плачет,
тоскует душа.
Холодно...
Осень.


Николай Лилиев

ГОРИЗОНТЫ НАВИСШИЕ

Горизонты нависшие
и туманная проседь.
    Моросит.
     Осень.

В тихих муках рассеянно
одиночество носим.
     Моросит.
      Осень.

перевод с болгарского