Слова: Хаим Хефер (Файнер) https://www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=155
Музыка: Александр Урия Боскович https://www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=181
https://www.youtube.com/watch?v=PHQXbVHvtsI
https://www.youtube.com/watch?v=HWrmDq7O-lM
https://www.youtube.com/watch?v=oEcK9D7Fgw8
Финджан – сосуд для приготовления кофе (турка).
https://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=432
Вот вечер упал, горизонт отпылал,
Ветра в вышине встрепенулись.
Сидим у костра, вспоминается нам
Пальмахник по имени Дуду.
Он с нами ушел в изнурительный путь,
В патруль у опасной границы,
Пел песни со всеми, сидел у костра,
Смешил нас и сам веселился.
П-в:
Подай мне финджан и скажи мне:
Найдется ль такой же, как Дуду?
С густой шевелюрой, и в карих глазах
Светилась улыбка – дочь смеха,
Шутил он – и смех наш взлетал в небеса,
И вторило горное эхо.
Но тьма опустилась, и сердце прожгло –
То свистнула пуля в ночи.
И море на берег его принесло…
Гладь щеку его и молчи.
П-в:
Друзья, я прошу, расскажите:
Как вышло, что нет с нами Дуду?
…Но будет однажды: час «икс» настает,
И летнею лунною ночью
Он вместе со всеми в атаку пойдет,
Мы это увидим воочью.
Мы вынесем утром из боя его,
Верхушки склонят кипарисы…
Поймет – но словами не скажешь всего –
Лишь тот, кто терял своих близких.
П-в:
Скажите, друзья, он ведь с нами,
Он нам улыбается, Дуду?