http://stihi.ru/2021/09/23/6730
Оригiнал:
А ви думали - час лікує?
Він поволі проходить повз...
Лиш за нами, бува, слідкує,
Не підкаже-порадить щось...
На лікують споріднені душі,
Небайдужі гарячі серця...
Час нам просто розставити мусить
Все в житті на свої місця...
Перевод с украинского Светланы Груздевой:
А вы думали: время лечит?
Нет, оно лишь проходит сквозь…
Иногда нас встряхнёт за плечи,
А порой просто глянет вкось…
Лечит души всё же созвучность
Той, в чьём сердце жива высота…
Время просто расставить научит
В жизни всё на свои места.
Аватар Автора оригинала