***
тихая охота –
между сосной и берёзой
порванная паутина
quiet hunt -
between pine and birch
torn web
***
спящий старик –
волоски бороды
на осеннем ветру
sleeping old man –
beard hairs
in the autumn wind
***
брошенный дом –
запыленный странник
рвёт паутину
abandoned house –
the dusty wanderer
tears the web