Парижский воздух слаще, чем ликёр.
Стоит Шекскпир у храма Сакре Кёр.
Шекспир один. Весь мир лежит у ног,
Распластанный, как дохлый осьминог.
Шекспир стоит. В Париж приходит тьма,
Она ползёт с Монмартрского холма.
Ложится тень на авеню Монтень,
По ложке поедает серый день.
В тумане растворяются отель,
Коньяк Мартель, Шанель и капитель.
Шекспир один. Вчера ушёл Маршак.
Стучит в ушах маршачий лёгкий шаг.
Шекспир стоит, и некуда идти,
И некому его перевести.
Седой Маршак купается в Днепре.
Он вспоминает Сен Жермен де Пре,
Шампанское, рокфор, салат латук,
Проделки многочисленных подруг.
Маршак тоскует, жизнь темна, как смог.
Хотел он быть счастливым, но не смог.
Что наша жизнь - бурлящая вода,
Сверкнёт и исчезает навсегда.
Ночь наступает, на холме темно,
В руках судьбы жужжит веретено.
Маршак, Маршак, как плохо без тебя.
Стоит Шекспир, манишку теребя.