В культуре Китая нет традиций отмечать
День Рождения.
И День Рождения друга из Китая отметили в
России по-русски и по-китайски сразу.
-------------
Современная поздравительная
открытка-символ
счастья и долголетия из Китая
х - х - х - х - х - х
В облаках ресторан «Поднебесный»,
А у друга - большой юбилей!
Зал - громада, был к вечеру тесным,
Стол исчез от подарков с «полей»,
И не рис принесли – саму нежность,
Утка – ровно сто двадцать кусков,
Лучшим - лучшее всё, и конечно,
Не забудут и нас, простаков.
По обычаю древнему надо
Обласкать допьяна и не раз,
Гости все угощению рады, -
И подарков ему - полный таз:
Здесь в конвертах валюты собранье -
Серый доллар и в пачках евро,
Золотые краснели юани,
Расстилаясь надёжным ковром.
Он в ответ нам желал дождь деньгами,
Чтоб «капуста» росла хорошо,
Каждый чтоб, говоря между нами,
То волшебное поле нашёл.
И гудел и гулял «Поднебесный»,
И бокал проливаться был рад…
А оркестр со скрипкой прелестной,
Эх, цыганочку! да под закат!
Хоть плясать богачам не пристало,
Другу марку привычно держать -
Он по-русски в присядку по залу,
И по-русски кричал «Васюмать!!!»
***