Плач гитары... Тревожное утро.
Монотонный, надрывный стон...
Воет ветер в трубах как будто.
Этим воем навек оглушён.
Ах, о чём ты страдаешь, гитара?
Как и чем твою боль притупить?
О далёком и сбывшемся, старом,
Без чего невозможно жить.
Ну а время...оно безвозвратно!
Утекает сквозь пальцы песок.
Ночь без утра, вчера без завтра...
Так и я без тебя одинок.
А на ветке - мёртвая птица.
И пустынно в душе без цветов...
Ночью тёмной гитаре не спится,
Умирает от боли любовь.
Перевод с испанского. Федерико Гарсиа Лорка