КУСУМИТА ВРИНДАВАНЕ...
Нароттам Дас Тхакур
Лес Вриндавана цветущий полон птиц сладкопоющих,
Там павлины радостно танцуют.
В обществе своих подружек я иду к прекрасной кундже,
И в блаженстве на ходу пою я.
Неужели наконец-то сбудется желанье сердца?
Затаив дыханье, наблюдаю,
Как Божественная Пара выступает величаво.
В океан блаженства погружаюсь.
В окружении служанок, Радха взглянет на меня,
Тут же в руки я возьму расчёску.
Косу Радхи распущу, волосы Ей расчешу,
Уложив в красивую причёску.
Умащу я Её тело мускусом и сандалом,
Её шею бусами украшу.
Кункуму смешав с сандалом, нанесу на лоб Ей тилак.
Нет на свете лика Радхи краше!
Наряжу Её с любовью я в одежды голубые,
Ножки Ей украшу бубенцами.
Стопы нежные водою из кувшина я омою,
Вытру их своими волосами.
Сделав ложе из прекрасных лепестков благоуханных,
Уложу прекраснейшую Пару.
ЧАмарою белоснежной омашу Их очень нежно,
Создавая лёгкую прохладу.
А затем для подношенья из шкатулки драгоценной
Бетель с камфорою я достану.
Позже я возьму тот бетель, Уст нектаром напоенный,
И жевать его в блаженстве стану.
Мой учитель, Локанатха, милостивый друг несчастных,
Обрати же на слугу свой взгляд.
ВриндавАн и Радху с Кришной, общество служанок близких
Нароттама молит даровать.