перевод с Вьетнамского языка
Женщина Восемнадцатого Марта
Во Тхи Нху Май
Есть ли смысл в цветенье грейпфрута,
В лепестках, что под солнцем дремлют?
Если в марте пришла та минута,
Когда Цезарь покинул Землю…
В нашей памяти слез потоки.
И завет «не ложиться той ночью
Когда кактус распустит цветок и,
Лепестки наблюдать воочию».
Восемнадцать – ее день рождения,
Для любви вот двадцать четыре…
Жизнь идет! Услышь изменения.
Ветер шепчет о горе в мире.
Март. Война во Вьетнаме, Ливии,
И в Ираке война на Востоке…
И цветут цветы над могилами.
В нашей памяти слез потоки.