Due to binoculars, while sailing on Amur,
I found on the bank of this grand river stone giant, *
And asked him to send a bit of luck in our tour.
He answered us OK — the luck he grant!
At last, this day my friend and I went hunting,
Three ducks I killed on so called Shaman-skewer,
We marked an opening the hunt, before a sleeping,
By dawn I seen a dream, lying on the grass bedewed.
As if few dozens horses pull a formidable wagon, **
Instead of big BUDWEISER barrel, as was standing,
I've seen in former days, which long ago has gone,
There's iron cage with someone, and a crowd staring!
Ventura County Fair is always crowded,
Rodeo, horse racing — what's not here,
Either attraction one can found there,
Yet cage is highlight, so hardly can be reached.
But I break through and see (pity in a dream) wretch one,
Who already for more than twenty years,
Calluses to us eyes, pushes lie in our ears,
So that a half of the hearing ability is gone!
A plaque on his chest is fasten:
THE LAST USURPER
OF STATE POWER!
And as appendix behind wagon on a rope minces,
Old hag, a lock of gray hair on her head beams...
====================================
In this point by a snoring of my crony I woke up,
And I too woke him, forcing to stand up,
Each from a kettle washed his face,
At dawn hurried to get his hunting place...
* From the distance about 10 ml., read:
http://stihi.ru/2020/11/26/9677
** Thoroughbred dray horses black suit, each more than two meters
at the withers, with blinkers on their eyes, they are pulling a cart,
with two meters, in diameter, wheels. A big barrel of BUDWEISER on it.
This cavalcade, sixty meters long, leaves behind, big piles of a horse' shit,
which are quickly cleaned up.
I saw it in California in August 1990, at the Ventura County Fair.
9. II. 2022.
Жалко что во сне
Заснул, и видел я во сне...
Некрасов «НЕСЧАСТНЫЕ»
Наконец однажды середи дороги
Шестернёю цугом показались дроги:
На дрогах высоких гроб стоит дубовый,
А в гробу-то барин; а за гробом — новый...
Некрасов ЗАБЫТАЯ ДЕРЕВНЯ
Чуть ниже Нижних Халб, с фарватера Амура,
Шамана каменного я в бинокль отыскал,
И попросил его, чтобы удачу нам послал,
OK — рукой махнул кто-то с плеча скульптуры! *
С приятелем отправились мы на охоту,
Трёх уток я убил в тот вечер на Шаман-косе,
Бухнули мы конечно и уснули беззаботно,
И вижу сон под утро, лёжа на траве в росе.
Будто бы тянут дроги, десятка два пар лошадей,
Но вместо бочки beer BUDWEISER, на попа,
Как видел раз в Америке среди живых людей, **
Тут клеть стальная с кем-то, и зевак толпа!
На ярмарке Вентуры всегда многолюдно,
Родео, скачки — чего нету только здесь,
Аттракционов разных, всех не перечесть,
Но гвоздь программы — эта клетка подойти к ней трудно.
Но я пролез, и кого вижу? Жалко, что во сне!
Того, кто уже двадцать с лишним лет,
Итак, глаза мозолит, уши за^^рает мне,
Так, что и половины слуха уже нет.
ПОСЛЕДНИЙ
УЗУРПАТОР
ВЛАСТИ
Табличка на груди его висит,
А за дрогами, на верёвке семенит,
Карга, на голове с прядью седой масти.
=============================
Тут я от храпа моего дружка проснулся,
И его тоже разбудил,
Водой из чайника умылся,
На зорьку каждый в своё место поспешил...
* Расстояние по прямой 20 км., читай:
http://stihi.ru/2020/11/26/9677
** Породистые битюги чёрной масти, каждый больше двух метров
в холке, с шорами на глазах, везут телегу, с двухметровыми,
в диаметре, колёсами. Бочка BUDWEISER на ней, кубов десять.
Кавалькада эта, метров шестьдесят, оставляет за собой,
большие кучи конского говна, которые быстро убирают.
Видел это, в Калифорнии, в августе, 1990-ого года,
на Ventura County Fair.