Моя Артемида Любимой ко Дню св. Валентина

Пиня Копман
Во все века для сотен поколений
Вы, женщины, прекрасные создания,
Предмет любви, восторгов, поклонений,
И повод для войны и созидания.

О, мрамор статуй, что белее мела,
Эллады древней чудное наследие!
Прекрасный образец людского тела
Для нас, спустя и два тысячелетия.

И до сих пор живут герои, боги
Прекрасных устремлений аллегории,
А чудный Леохар, и Фидий строгий
Мирон и Поликлет ушли в историю

Ласкаю я упругость белой кожи,
Любуюсь перламутровым сиянием.
Ты, милая, мне кажется, похожа
На Артемиды древней изваяния.

Прикроют взгляд пушистые ресницы
Скрывая смех и мысли неприличные.
Да может ли с тобой, живой, сравниться
Богиня в белом мраморе античная?

Но есть в тебе и рас иных наследство
В которые влюблен до сумасшествия.
За них тебя друзья дразнили с детства:
«последствия монгольского нашествия»

Смакую мысли, полные греха я,
Люблю! Люблю со всеми недостатками!
Лицом к лицу гляжусь в тебя, вдыхаю
И задыхаюсь над губами сладкими.
---------------------------------
Видео см. https://vimeo.com/676791323