Заглядываем в детство часто –
там мамина любовь, тепло,
и в шесть кричит петух горласто,
сон растревожив, как на зло.
Там солнышко целует щёчки,
слепит глаза, поспать велит,
но слышишь птичек голосочки
и гул проснувшейся земли.
Вскочила – завтрак уж готовый:
картошка, молоко, сальцо...
А утра аромат медовый
невольно манит на крыльцо,
чтоб целый день наполнить чудом,
и показать весь Божий мир...
Я благодарна тем минутам –
в душе звучали сотни лир!
19.02.2022
Переклади
---------
Тяжіння дитинства
В дитинство заглядаєм часто –
там мамина любов, теплО,
о шостій півень так горласто
сон непокоїть, як на зло.
Там сонечко цілує щічки,
і очі сліпить, спать велить.
Від щебету розплющиш вічки –
прокинешся бадьоро вмить.
Сніданок зранку вже готовий:
картопля, молоко, сальце...
А ранку аромат медовий
на ганок манить, у сільце,
щоб цілий день наповнить дивом,
і показать весь Божий світ...
Я дуже вдячна тим хвилинам –
Від захвату – душевний зліт!
24.03.2024
ус