Жил Никто в своей избушке,
Летом квасил огурцы,
Помогал порой лягушке
Буквы к песенке найти.
— Ква, да ква, — с утра до ночи!
Удивляется Луна,
— Хороша сегодня песня,
Даже на небе слышна!
У певицы дар отменный,
Всё по нотам может спеть!
— Вот ещё бы мне и тайский
Ненароком одолеть!
Прискакала к огороду,
Там где Некто рвал траву.
— Иностранному наречью
Научиться я хочу!
— Уп,Уп,Уп, — он ей ответил
И в ведёрко постучал.
— Все тайваньские лягушки
По ночам лишь так кричат.
Ну дела... лягушка — в воду,
Чтоб запомнилось скорей.
И теперь " Уп,Уп" гремело
Среди шустрых пескарей!
Дальше — больше: — Гуо, Гуо,
Керокеро, Квек, Квек, Квек.
На болоте шум и хохот,
В тростнике повсюду — смех!
Но теперь в округе знает
Лягушачья молодёжь,
На каком не пой наречьи,—
Всё равно прольётся дождь!
Как сказать "ква-ква" на разных языках:
— Ауп!- по камбоджийски.
— Ва,ва - по вьетнамски.
— Врак - по турецки.
— Квак - по немецки.
— Кум,кум - по польски.
— Ге - гул, - по корейски.
— Гуо - гуо, - по китайски.
— Брекеке, куручч, - по венгерски.
— Уп,уп, - по тайски.
— Керокеро, - по японски.
— Коак, ак, ак, - по шведски.
— Квек,квек, - по фински.
информация и картинка взяты из свободного доступа интернета.