Падал снег на порог

Григорий Гачкевич
Платон Воронько
(перевод с украинского. ©Григорий Гачкевич)

Падал снег на порог,
Кот слепил себе пирог,
Жарил он пока и пёк,
Тот пирог водой утёк.
Кот не знал, на пирожки
Нужно тесто – не снежки!


Падав сніг на поріг,
Кіт зліпив собі пиріг.
Поки смажив, поки пік,
А пиріг водою стік.
Кіт не знав, що на пиріг
Треба тісто, а не сніг.