АФЕСТ И ЭРЕЙ
(Два солдата-троянца в засаде. Из хроники Троянской войны)
1.
«Какой сегодня вечер! В вышине
открылось столько звезд, что больно глазу.
Вот так всю жизнь лежал бы на спине.
А может быть, взобрался по Парнасу,
чтоб дотянуться, чтоб коснуться смог
холодного луча звезды далекой.
Или такой придумать бы челнок,
чтоб мог он плыть небесною дорогой.
2.
Скажи, Эрей, хотелось бы тебе
путем воздушным, облачным эфиром,
где лишь богам и нашей им мольбе
отпущены места, проплыть над миром?
Над целым миром! Где, как муравьи,
живем враждой, и нет нам угомону.
А там, в небесной тверди, пьют свои
нектары боги в чистеньких хитонах». —
3.
«Ну вот, ты целый день молчал, Афест,
как каменный, не поводя и бровью,
и вдруг разлился речью. Божьих мест
наличье побуждает к многословью?» —
«Я двух вещей никак не объясню:
невидимость богов и нашу веру
в наличье, как сказал ты...» — «Болтовню
давай-ка прекращай, плетешь не в меру». —
4.
«Вообще, вопрос один, а не двоих,
то есть не двух вещей». — «Какой вопрос-то?» —
«Наличие богов и вера в них,
я говорю, — один вопрос, всё просто.
И кто велел, и кто определил
богам на небе местопребыванье?
А нас, Эрей, сюда он приземлил:
холм Гиссарлык, понятно, что для рвани». —
5.
«Ну, хватит рассуждать, у нас война.
Нам велено обозревать округу». —
«Кто в Трое ждет тебя, Эрей? Жена?» —
«Гораздо больше, чем жена — подруга». —
«Что значит твой молодцеватый жест,
когда ты так поводишь кулаками?» —
«Подругу вспомнил я сейчас, Афест,
как она ночью движется рывками.
6.
Как шепчет мне, как дышит горячо,
как падает на грудь в изнеможении.
А ты женат?» — «Так молод я еще». —
«Мужай. Найдем подругу или женим». —
«Есть у подруги младшая сестра?» —
«Есть! Через пару лет тебе невесту
сосватаем. Услужлива, добра,
красива. Лучше не сыскать Афесту». —
7.
«Ты хочешь есть, Эрей?» — «Зачем? Я сыт». —
«Когда ты ел?» — «Вчера, кажись. Не помню». —
«Ну, вот, кусок кладу тебе на щит
лепешки рисовой». — «Какой огромный!» —
«Смеешься? Он уместится в ладонь». —
«Оставь на завтра...» — «Что ты крутишь харей?
Бери, пока даю, не проворонь.
А завтра словим ящериц, пожарим». —
8.
«Приказано не разводить огня». —
«Приказано! Ты их побольше слушай!» —
«Но нам, Афест, запрещена стряпня». —
«Есть ящериц живьем и пить из лужи?
Ну, ладно, мы их способом простым
на щепочке обжарим, без кострища». —
«Да все равно же будет виден дым
за сто шагов, и нас враги отыщут.
9.
Вот глянь, там кто-то движется вдали». —
«Где-где? Не вижу в сумраке вечернем». —
«Ахеец! Точно! Мы его нашли!
Лазутчик вражий в светлом облаченье.
Готовь стрелу, натягивай свой лук!
Афест, ты слышишь?» — «Не мешай, я целюсь». —
«Скорей, зайдет за куст, упустишь вдруг». —
«Да не неси же под руку мне ересь!» —
10.
«Попал?» — «О, да, Эрей, попал, попал!
Клянусь Дарданом, может, Зевсом даже.
Пойдем поближе... Точно, наповал». —
«Тут девушка...» — «Черт! Ты же был на страже». —
«Глянь, прямо в сердце ей вошла стрела!» —
«На вид ей лет четырнадцать, не боле.
Хоть повезло — мгновенной смерть была,
без долгого мучения и боли». —
11.
«О, боже мой, ты знаешь ли, Афест,
кого избавил ты от долгой муки?» —
«Кого-то из несбывшихся невест». —
«Сестрицу младшую моей подруги.
Кувшин разбитый видишь? За водой
сходить решила, видно, а в итоге...» —
«Придется тайно сжечь ее». — «Постой,
огонь нельзя. Зароем здесь. О, боги!» —
12.
«И нас бы тоже надобно зарыть». —
«Да, в эту землю — здесь, с несчастной рядом.
Чтоб войн проклятых оборвалась нить
навеки. Вот какая нам награда!
Тем будет наша участь решена.
Солдат покроют земляные комья,
чтоб в хрониках все наши имена
не помнил бы никто. Никто не помнил».