Седая ночь - припев - english

Евгений Ратков
GREY NIGHT

Перевод припева песни
(исп. Юрий Шатунов)


Here comes next grey night again
And it's the only one I trust.
I'm sure, you know, grey night,
All my hidden secrets.

But  you can't take off my pain
By your  healing cool haze dust.
That’s why  your darkness is a thing
I don’t need, when I'm lonely.



------------------------------
Автор текста
Кузнецов Сергей Борисович


И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь седая ночь,
Ты все мои тайны.

Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем,
совсем ни к чему.