Эпиграф:
Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана:
"Буду резать! Буду бить!
С кем останешься дружить?"
(Фольклор. Детская считалочка)
Цикл стилизаций
или, как о том же самом сказали бы классики:
1 Катулл (древнеримский поэт) 87-54 г. до н.э.
У моря
Ночь! Среди звёзд месяц завис ломтем сыра,
Тянется вдаль светоносная в море тропа,
Словно живой под уступом туман волочится…
Самое время разбойнику выйти с ножом!
Ох, и кого же я сдуру накликал, дубина?
Движется прямо ко мне силуэт пришлеца!
Может избить! А захочет зарезать – зарежет!
Надо бы что-то мне срочно сейчас предпринять!
Зря ли искусству оратора я обучался?
Я силлогизмами парня поставлю в тупик!
Главное – чтобы язык понимал он латинский,
И к диалогу был склонен на скользкой стезе!
- Кто ты? Я к смерти готов! Лишь ответь - кем подослан?
Вот моя грудь! Ты увидишь, как всадник умрёт!
- Я – новый раб! И жена ваша мне повелела
В сырость такую хламиду для вас принести!
2 Басё (японский поэт) 1644-1694 г.
Начеку
Месяц в тумане…
Вот ниндзя глянул в окно…
Ткнуть ли спицей в глаз?
3 Омар Хайям (персидский поэт) 1048-1131 г.
Мечтания
Вот месяц вышел тихо из тумана…
Хорошая завязка для романа!..
Кошель с туманами бы мне не помешал
Для внеочередного дастархана!
4 Шекспир (английский поэт) 1564-1616 г.
Глазами очевидца
Как нагло шла испанская армада!
Казалось – перед ней не устоять!
И месяц в небе был им, как награда, -
Но вдруг Борей поворотил их вспять!
Пополз туман, в Ла-Манш ввинтилась буря!
И тот, кто резать мыслил нас и бить,
Велел на якорь встать и брови хмуря,
Спустил приказ – "Чтоб с места не сходить!"
И мы, конечно, шанс не упустили,
Свои баркасы мигом подожгли,
И по ветру без жалости пустили!
И как же полыхнуло там вдали!
…Я завтра доскажу про эту шалость, -
А то для секса ночи не осталось!
5 Ломоносов (русский поэт) 1711-1765 г.
Препирательство
Чуть не влепил я графу в нос!
Нарышкин учинил разнос, -
Мол, блин, Михайло, обесславлю!
От Академии отставлю!
Но я сатрапу дал ответ:
"В своём уме ты али нет?
Меня отставить? Да! Возможно!
Её же от меня – неможно!
Раскрой окно, где месяц-хват
В тумане облачном, как брат,
Ведёт с звездами с давних пор
Свой задушевный разговор!
И токмо я с учениками
Прославлен буду, граф, веками!
Раскрой окно скорее, граф,
Чтоб убедиться, - кто здесь прав!
И в краске белой шпингалеты
Недрогнувшей рукой воздеты!
Открылась бездна звезд полна!
Звездам числа нет! Бездне – дна!"
6 Пушкин (русский поэт) 1799-1837 г.
Творческий поиск
"Вышел месяц из тумана
Вор он, - но кого винить?
Вынул ножик из кармана…"
Что же дальше сочинить?
Добре! Если жив я буду
Как с успехом попощусь,
Завтра к этому этюду
Непременно возвращусь!
Дней прошло с тех пор немало -
Раз по пять и два по пять...
Месяц вспомнив, вышел в залу,
Стал о нём писать опять, -
Но небесное явленье
Непомерно разрослось,
И этюд мой, к сожаленью
корректировать пришлось -
"Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льёт печально свет она!"
7 Лермонтов (русский поэт) 1814-1841 г.
(чеченская колыбельная времён пребывания Лермонтова на Кавказе)
Месяц взошёл! Вышел он из тумана!
Лагерь урусов во тьме осветил!
Песни горланят! На пьянице – пьяный!
Как этот подлый народ мне не мил!
Скоро уснут!.. Перержем охрану,
Вырежем всех, как баранов потом!
Пушки укатим мы у окаянных,
Чтобы Ермолов заплакал о том!
Месяц! Ты нож достаёшь из кармана?
Зря! Есть кому отомстить за родню!
Вороны всюду! Ждут смерти шайтанов!
Чуют про верную здесь западню!
Кто кишлаки жёг, - тот жить не достоин
В ад со смолою гяур попадёт!
…Месяц на небе и тих, и спокоен,
А юноша-воин на битву идёт!
8 Есенин (русский поэт) 1895-1925 г.
Стрелка
Из тумана Месяц вышел на прогулку
Звёздам сирым кинув кремовую булку.
В подворотне встретил гордого жигана*.
Как жиган он вынул ножик из кармана.
"Будем биться, парень, лишь до первой крови!
Правила ты знаешь! Для тебя не внове!"
Тускло сталь сверкнула! Слышен тихий скрежет!
Шутят здесь не шутки! Кто кого зарежет?
Заломился Месяц!.. А жиган? Тот весел!
Над окном у Мурки он врага повесил.
Облетевший тополь серебрист и светел
Над окошком Месяц. Под окошком ветер.
*Жиган – ловкач