7 ОКТЯБРЯ – ДЕНЬ ПАМЯТИ К.С. ХАРТАВАКЯН
Прошло три года с тех пор, как не стало Кнарик Хартавакян.
В память о ней подготовлены 2 последние публикации для страницы автора на «Стихи.ру».
05.10.2022
********
ПИСЬМО ИЗ ЕРЕВАНА. 08.10.2019.
Союз писателей Армении, коллектив журнала “Литературная Армения” скорбят по поводу кончины поэтессы, руководителя литературной студии имени Р. Патканяна Кнарик Саркисовны Хартавакян и выражают глубокое соболезнование ее родным и близким.
Кнарик Саркисовна не раз бывала в Армении, принимала деятельное участие в мероприятиях писательской организации республики и журнала “Литературная Армения”, переводила произведения армянских авторов на русский язык, всемерно способствовала укреплению армяно-российских культурных связей. Она была активным, искренним, неравнодушным человеком, и мы сохраним о ней светлую и благодарную память.
Председатель СП Армении – Эдвард МИЛИТОНЯН
Гл. редактор журнала “Литературная Армения” – Альберт НАЛБАНДЯН
8 октября 2019 Получено по электронной почте.
********
ИЗ ПИСЬМА С.К. ВЕРМИШЕВОЙ. Октябрь 2019г.
…Передайте Байдзарик мои соболезнования. В день, когда прочла на сайте печальнейшее известие, подошла к компьютеру, чтобы написать Кнарик, осведомиться о её здоровье, и – опоздала, натолкнулась на это известие. Меня очень тронуло, что на сайте появилось столько откликов, полных благодарности, уважения и любви к Кнарик, её бескорыстному служению людям и литературе. Буду всегда помнить дорогого человека, нашу Кнарик, её готовность поддержать и протянуть руку помощи. Поклонитесь от меня её могиле и передайте ей, может быть, она услышит мои слова благодарности ей и глубокого к ней уважения. Искренне Ваша, Сэда Вермишева.
Я нахожусь в Ереване… Мои телефоны к Вашим услугам...
Искренне Ваша, Сэда Вермишева*.
Из письма С.К. Вермишевой С.Д. Хартавакяну. Октябрь 2019г.
____________________
*Сэда Константиновна Вермишева – известный поэт, публицист, учёный, общественный деятель. Член Союза писателей СССР.
Получено по электронной почте.
*****************************
СОБОЛЕЗНОВАНИЯ, опубликованные на сайте "РОССИЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ" после кончины КНАРИК САРКИСОВНЫ ХАРТАВАКЯН
СОЮЗ ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИИ
18:54:06 07/10/2019
Ушла из жизни член Союза писателей России Кнарик Саркисовна Хартавакян – поэт, переводчик, публицист.
Кнарик Саркисовна внесла значительный вклад в укрепление русско-армянских литературных и культурных связей, содружества братских народов России. Заметное место в её творчестве занимали темы большой и малой родины, истории родного края, пейзажные зарисовки, героико-патриотическая и гражданская тематика, раздумья о смысле жизни, назначении поэзии и роли поэта в обществе.
Важными и значимыми для автора являлись темы армянской истории и культуры, необходимости бережного отношения к сокровищнице национального языка, письменности и словесности, народным традициям.
Кнарик Саркисовна – автор целого ряда газетных статей и очерков об истории, литературе и культуре донских армян, родном крае и видных земляках, крепнущих узах дружбы и сотрудничества, литературных и культурных межнациональных связях.
Выражаем соболезнование родным и близким Кнарик Саркисовны Хартавакян
Коллектив Ростовского Регионального отделения Союза писателей России
http://donpisatel.ru/news/948/
*****
Владимир Морж
29.07.20 00:33
Прошло несколько месяцев, но Кнарик с нами, в своих стихах. Перечитываю, и теперь многое кажется наполненным иным смыслом...
*****
Антонина Рыбалкина
16.02.20 23:19
Читала стихи Кнарик о Беслане. и сердце переполняла боль Теперь боль, что нет этой прекрасной поэтессы с чутким сердцем ... Остались стихи и её публикации, а в них её душа. Светлая память тебе наша, Кнарик Хартавакян!
*****
Байдзарик Хартавакян
4.11.19 16:42
Родные и близкие Кнарик Хартавакян обращаются со словами благодарности ко всем, кто выразил соболезнование и написал столь трогательные отзывы на сайте, высоко ценя талант Кнарик Саркисовны, её образованность и отзывчивую душу. Низкий поклон всем, кто знал Кнарик и сохранил в сердце её светлый облик.
*****
Галина Лифанова
28.10.19 14:57
Больно! Совсем недавно жил и творил рядом с нами прекрасный человек, с доброй, тёплой и открытой душой, автор великолепных, незабываемых произведений! И вот его больше нет! Сердце сжимается от боли! Светлая и вечная память, дорогая Кнарик Саркисовна, пусть земля ей будет пухом! Царствие Небесное!
Я и мои друзья авторы приносят искренние соболезнование родным и близким!
*****
Лариса Довгаль
19.10.19 09:44
Повторю за Ниной Кориной сердечные слова в память Кнарик, о её золотом Сердце и великом поэтическом и гражданском вкладе в историю человечества, её неустанных, самоотверженных трудах на пути Служения, лучше не скажешь. Ласку Сердца и Любовь шлю ей теперь Туда, не позволяя себе РАНИТЬ её освободившуюся от земных уз Душу горечью великой утраты... Только Любовь и сердечную благодарность и память...
*****
Елена Царева
19.10.19 03:24
Для меня Кнарик - это олицетворение всего самого светлого и доброго в жизни, необыкновенный поэтический талант, озарённый светлой, любящей душой, остро переживающей все, что происходит вокруг. Я счастлива , что в моей книге есть отзывы Кнарик Саркисовны.
*****
Владимир Чурсин
18.10.19 16:10
Боль в сердце немного смягчили добрые слова о Кнарик Саркисовне, которые прочел в публикации и комментариях. Человек оставил добрый, светлый след в душах многих-многих людей! Так должно быть в жизни. И очень хочется повторить слова Нины Кондратьевны Кориной: "Такими должны быть люди"!
Можно сказать, что с Кнарик Саркисовной меня познакомило наше Прохоровское поле. На литературном сайте она оставила неравнодушный, пронзительный отзыв на цикл моих стихов, посвященных танковому сражению 1943 года. Оказалось, что тема Великой Отечественной войны для неё тоже очень значима, близка.
А знакомясь глубже с её творчеством, я открыл для себя интересного и разностороннего поэта. Душу трогает не только искренняя гражданская лирика, но и философские раздумья, стихи, посвященные таинству творчества, красоте человеческой души и мира.
Я присоединяю свой голос к мнению Николая Коновского и других авторов, что доброй памятью о Кнарик Саркисовне станут публикации ее стихов на этом сайте. Буду признателен администрации "РП" за поддержание этого предложения.
Душу согревает мысль о том, что на жизненном пути мне встретился такой светлый Человек. Правда, не успел сказать многого, о чем побуждали думать ее стихи. К счастью, с поэтом можно продолжить общение через книги!
Разделяю горечь утраты с родными и близкими Кнарик Саркисовны.
Вл. Чурсин, пос. Прохоровка
*****
Алёна Костина (Донецк)
18.10.19 15:50
Светлая память неординарному автору и чуткому человеку! Скорблю вместе с родными и близкими! Цепочка, по которой в Донецк пришло это известие, говорит о том, что многие сердца застыли от сообщения о её уходе в мир иной.
Спасибо, Кнарик, за свет в Вашем творчестве, который будет светить потомкам и многие годы спустя.
*****
Андрей Растворцев
18.10.19 15:33
Не стало добрейшей души человека... Светлая ей память...
*****
Виктор Антонов
18.10.19 14:28
Светлая память Кнарик Хартавакян. Будет не хватать её отзывов и отзывчивости на литературные события. Человек никогда не терял интереса к жизни.
*****
Светлана Кобелева
18.10.19 10:48
Какое горькое и неожиданное известие! Душе мучительно больно ещё и от того, что узнала о нём поздно, что в последние недели не заходила на лит. сайты, не общалась с Кнарик Саркисовной.
Мои благодарность и признательность этому великодушному, добросердечному, талантливому и очень образованному человеку безграничны! Мне, как сотруднику библиотеки, приходилось не раз обращаться к ней за помощью, консультациями. И всегда получала эту помощь в полном объеме и с искренней доброжелательностью.
С творчеством Кнарик Саркисовны я впервые познакомилась на сайте "Стихи.ру". Стихи питали мою душу её умением соединить в сердце любовь к двум народам, языкам, культурам. Невольно думалось, что если побольше было бы таких людей, то национальные конфликты никому не удалось бы разжечь.
Началось творческое общение на сайте, которое, как и ее стихи, говорило о том, что Кнарик Саркисовна очень неравнодушный, участливый, искренний и принципиальный человек, что судьбы людей, особенно ветеранов Великой Отечественной войны, защитников Родины, по-настоящему трогают её сердце, что слово "Патриот" для неё наполнено самым высоким смыслом.
Ещё Кнарик Саркисовна для меня остается примером силы духа: преодолевая недуги, она продолжала писать стихи и статьи, вести духовно-культурную работу, отвечать на письма, работать на земле, в саду.
От имени нашей библиотеки и от себя я выражаю соболезнование родным и близким Кнарик Саркисовны. Светлая Память Светлому Человеку!
С.А. Кобелева, сотрудник НТБ БГТУ им. В.Г. Шухова
*****
Светлана Курач
18.10.19 10:06
Светлая память!
Не забыть добрых касаний её души, неравнодушия, внимания, отклика.
Земля Вам пухом, дорогая Кнарик.
Царствие Небесное.
*****
Людмила Владимирова
18.10.19 01:19
Потеря за потерей… Больно…
Кнарик… Значение имени «Кнар, Кнара, Кнарк» - «Лира»… Вот и смолкла наша Лира…
Чистый, не фальшивящий, добро несущий звук затих… Больно…
Не часто встречаются вообще среди людей, тем паче, - сегодня, тем паче, - среди художников (или только так себя именующих), подобные Кнарик Саркисовне Хартавакян. Искренних, доверчивых, скромных, умеющих восхищаться другими - их талантом, знаниями; лишенных, пожалуй, самого смертного из всех смертных грехов – зависти!
Стремящихся, узнав что-то новое, поделиться с «подопечными» - сколько раз я читала в ее комментариях: «скачала», «разместила», «рассказала»… И вспоминала термин «просвещенство», изобретенный Н.Н. Страховым. Не – «преосвященство», привычное в словосочетании: «Ваше Преосвященство»…
Мы проводили в Мир иной не только поэта (надо, надо дать подборку стихов!), переводчика, но – Просвещенца! УчителЯ, скромные, самоотверженные труженики, их ученики, несомненно, понесли тяжкую утрату. Но верю: с благодарностью, как и мы, будут помнить Кнарик Саркисовну Хартавакян.
Спасибо, Кнарик, что Вы заметили и меня, что одарили вниманием, теплом, добрым словом. И позвольте предоставить вниманию друзей Ваши стихи, созвучные времени и горечи нашей:
* * *
Стремительный бег дней осенних гнетёт, огорчая:
Сменяются вмиг, не-свер-шён-ные множа дела...
С о г б е н н а душа и всё ноет, воспрянуть не чая.
Ствол вишни пригнут, облетела совсем жерделА…
Орех, прошуршавши под ветром листвой, оголился,
С багрянцем нарядов простясь, облетают кусты...
Предзимья надвинулся срок, вешних грёз – отдалился.
Смиришься ль, душа, с неизбежною сменой и ты?
Стремителен времени бег: дни, туманясь, короче;
Сменяются месяцы, стынет, наставши, ноябрь,
И, дел несвершённых оставшись тугим средоточьем,
Неспетою песней замолк зла-то-ли-стый октябрь…
31.10.18 - 1.11.18
СВЕТЛАЯ, ДОБРАЯ ПАМЯТЬ! ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОЕ КНАРИК САРКИСОВНЕ!
Глубокое соболезнование близким, друзьям, коллегам, ученикам.
Л. Владимирова (Одесса)
*****
Владимир Плотников
17.10.19 19:37
Вещь или весть (?), перечеркивающая смыслы. Был доброжелательный, Русский по духу и языку человек. И, вроде б, ничто не предвещало. Раз и ВСЁ!
Очень тяжело. И Нет слов... ПАМЯТЬ ВАМ, Кнарик... Память. Любили Вас - это точно. Теперь будем поминать... СвЕтло...
*****
Юрий Брыжашов
17.10.19 14:45
Кнарик Саркисовна Хартавакян...
Какая горькая, тяжкая весть.
Кнарик была совершенно удивительной женщиной.
Она была - само добро. И очень принципиальна. Два главных (среди многих других) редкостных качества в одном человеке; таких людей уже нет.
Чуть утешает лишь одно: успел вовремя сказать ей много хороших слов. И о ней самой, и о ёе многочисленных талантах, и о её творчестве. Хотя и кажется сейчас всё это - нищенски малым.
Прощай, дорогой, светлый человек, прекрасная женщина!
Прощай!
Мы будем помнить!
Царствие небесное и вечная память Кнарик Саркисовне.
Соболезнования её родным и близким.
*****
Наталья Радостева
17.10.19 10:23
Её комментарии нельзя было не заметить. Не успел человек заинтересовать - а вот уже и нет, неожиданно так... новость увидеть...
*****
Андрей Попов
17.10.19 09:27
Упокой, Господи...
*****
Нина Ягодинцева
17.10.19 08:39
Светлая память светлому человеку, отзывчивой душе!
*****
Сергей Зубарев
17.10.19 00:08
Царствие Небесное и светлая память!
*****
Нина Корина
16.10.19 23:31
Кнарик Саркисовна - человек невероятной доброты и отзывчивости. Сама ранимая, она легко распознавала боль других, старалась, словно сказочная волшебная птица, укрыть всех своими крыльями, согреть, защитить. Тем удивительнее, что, при таких "домашних" качествах, она была настоящим этнографическим исследователем, историком, лингвистом, писателем, тонким лириком, народным сказителем... Она считала себя дочерью двух народов, двух древних родовых гнёзд: России и Армении. И Вы правы, уважаемый Владимир Всеволодович, назвав её русской армянкой!
Ровно два года назади я так и назвала своё небольшое стихотворение, посвящённое Кнарик: "Русская армянка"
А тропинки во ржи тоже узкие,
Чем-то с горными тропами схожи.
Хоть армянка, а всё-таки русская -
Те же токи под тонкою кожей.
Ты гордись, Арарат, своей дочерью,
Ставшей дочкой ковыльных широт!
Мне же радостно знать, что на Донщине
Золотое сердечко живёт.
14.09.2017
Теперь это Золотое сердечко ушло... Ушло, уверена, в наше Будущее... Такими должны быть люди. Такими когда-нибудь будут.
Светлая память светлому человеку, Кнарик Саркисовне Хартавакян!
*****
Валерий Латынин
16.10.19 21:42
Скорблю со всеми родными, друзьями и знакомыми Кнарик по литературным сайтам, где она, как никто другой, щедро откликалась на удачные публикации. Кнарик была и сама замечательным поэтом и переводчиком, связной двух братских народов. Царство Небесное светлой душе Кнарик Хартавакян! Валерий Латынин.
*****
Юрий Серб
16.10.19 21:30
Потрясен скорбной вестью об уходе дорогого друга Кнарик Саркисовны Хартавакян. Сколько раз меня радовали ее добрые отзывы на мой ли комментарий, на мою ли публикацию... Сколько раз меня восхищали движения ее сердца и возвышенной души! Упокой Господи новопреставленную рабу Твою Кнарик во Царствии Твоем! С благодарной памятью о светлом человеке - Юрий Серб.
*****
Владимир Хомяков
16.10.19 21:27
Писатели Рязанщины глубоко скорбят о безвременной кончине Кнарик Саркисовны Хартавакян - замечательного поэта, искреннего, справедливого человека. Помним её светлые слова, её чистую душу... Земля пухом. Вечная память...
*****
Геннадий САЗОНОВ
16.10.19 21:08
Скорблю! Кнарик была отзывчивым человеком, светлым, чистым. Господи, упокой её душу в селениях праведных.
*****
Лидия Довыденко
16.10.19 20:14
Царствие небесное и светлая память неравнодушному, внимательному человеку - Кнарик Саркисовне, ее душевная щедрость поражала. Я тоже буду хранить о ней благодарную память, ее убедительное Слово.
*****
Юрий Макаров
16.10.19 17:19
Царство Небесное Замечательная была женщина, писатель.
*****
Екатерина Пионт
16.10.19 16:08
Прощай, Кнарик…
Тебя будет не хватать людям, ты умела радоваться за других.
Спасибо тебе за свет, который ты оставила в душе.
Царствие Небесное!
*****
Владимир Подлузский
16.10.19 16:05
Кнарик Саркисовна была абсолютно русским человеком армянской национальности. Упокой, Господи, её светлую добрую душу!
*****
Сергей Тимшин
16.10.19 15:49
Светлая память!
*****
Григорий Блехман
16.10.19 15:03
Поддерживаю пожелание Николая Коновского.
Публикация цикла избранных стихотворений Кнарик была бы лучшим выражением нашей благодарности этому светлому, доброму и твёрдому в своих убеждениях поэту.
Потому что поэт невольно и зачастую сам того не замечая, рассказывает в своих стихотворениях о самом сокровенном собственной души.
Теперь ведь именно душа Кнарик остаётся с нами.
*****
Николай Коновской
16.10.19 14:10
Кнарик Саркисовна Хартавакян была человеком с оголёнными нервами, человеком необыкновенной открытости и самоотдачи, - таких сейчас мало.
Снисходила и до меня грешного, правя мою орфографию и пунктуацию.
Порой у нас доходило почти до споров, но потом всё как-то само собой заглаживалось и мы продолжали наше заочное общение.
Царствие ей Небесное!
Очень неожиданный удар, и я ещё не вполне осознал потерю.
Думаю, что нашей лучшей памятью об ушедшем поэте была бы публикация на сайте РП, которому она была необыкновенно предана, подборки её избранных стихов.
*****
Екатерина Козырева
16.10.19 14:04
Нина Корина позвонила мне, рассказав о прощальном комментарии на «Стихи.ру» Как-то не верилось, что нашей Кнарик больше нет с нами. Мы забили тревогу, Нина звонила в Ростов, да, 7 октября, в день Мирожской иконы Божией Матери, по словам летописца " от Пречистого образа слезы течаху". И мы плачем и скорбим о тебе, Кнарик, добрая наша заботница! Царствие Небесное и вечная память.
*****
Наталья Егорова
16.10.19 12:45
Царствие Небесное Кнарик Саркисовне!
Запомнилась она всем читателям и авторам сайта "Российский писатель"
и своими публикациями, и редкими по нашим временам щедростью души и неравнодушием к собратьям по перу.
*****
Василий Воронов
16.10.19 11:49
Всю жизнь она тянулась к свету, к Солнцу. К музею, библиотеке, к талантам. Везде находила место для бескорыстного и трепетного служения. Вносила скромную лепту, тратила свои слабые силы на отклики, рецензии, поддержку незнакомых людей. Только равнодушие ранило и убивало ее. Я радуюсь горькой радостью искренним и верным словам, сказанным здесь. Это цветы на ее скромную могилу.
*****
Николай Ольков
16.10.19 11:49
Самый добрый и искренний комментатор наших публикаций. Заботилась о русском языке, как не все русские. Жаль, не будет более ее тихого и убедительного слова.
*****
Эмма Меньшикова
16.10.19 10:39
Как жаль... Заочное знакомство на сайте "Российский писатель" сблизило с этим человеком, для всех она находила доброе слово, читала внимательно, бережно оценивая творчество собратьев по перу, товарищей по цеху. И в то же время очень серьезно, ответственно относилась к литературе, к культуре, духовности, России. Мягко, тактично, но высказывала свое мнение об опубликованных на сайте произведениях, "не могла молчать", если что-то не соответствовало ее убеждениям. Мне кажется, она была очень добрым человеком, искренним поэтом. Мои оболезнования родным...
*****
Григорий Блехман
16.10.19 10:34
Таких радетелей чистоты русского языка, как армянка Кнарик Саркисовна, мне, пожалуй, и не доводилось встретить.
Любую оплошность в русской фразе она чувствовала "кожей", и это вызывало боль в её душе, влюблённой в русскую литературу.
Храню её личные письма ко мне, где главное место занимают её ёмкие рассуждения о высокой литературе.
И конечно, теперь уже буду хранить о ней светлую, благодарную память.
*****
Людмила Яцкевич
16.10.19 10:28
Вечная память человеку с доброй и щедрой душой!
*****
Татьяна Грибанова
16.10.19 10:14
Вечная память Кнарик Саркисовне!
Мои искренние соболезнования родным и близким!
*****
Валентина Коростелёва
16.10.19 10:06
Кнарик Хартавакян
Мир для счастья неудобен, -
Свет, да хлебушка ломоть...
Ты была такою доброй!..
Да хранит тебя Господь!
*****
Сэда Вермишева
16.10.19 10:06
Какая горькая утрата.
Прощай, дорогая Кнарик.
Как не умеем заботиться о людях, нужающихся в заботе.
Мир праху твоему.
С благодарностью за неизменную поддержку.
Сэда Вермишева
*****
Виктор Бараков
16.10.19 08:07
Вечная память!..