Четверг - финальный наступил велопробег.
Курортные недели пролетают быстро:
Летят со скоростью мотоциклиста.
Мы три недели не сидели - увидеть многое успели.
Два рыжих нас очаровали:
Принцесса Пятчес* и красавец Чарли.
Мы приносили им "конфеты" - для нас все "песни" были перепеты.
Они нам разрешали гладить их за ушком.
Как всем известно: кошки позволяют это только дружкам.
Ещё мы полюбили стаю голубей: простых дворOвых сизарей.
Мы наконец смогли их рассмотреть поближе
У самых наших ног, а не на крыше.
Сходили к морю помахать дельфинам.
Ах, море Чёрное и чайки в небе синем!
В розарий забежать на пять минут!
Милльён красавиц там ещё в цвету нас ждут.
Их запах увезём в серебряном флаконе.
На память -
Отпуск. Сочи. Море.
Вот так, Емеля - друг:
Сезон курортный мы закрыли -
Прошли.
Проехали.
Проплыли.
Пояснения к тексту.
-Пятчес - от англ. patches- заплатки.
-"генералы с жёнами Поговорим Емеля"- начало эпопеи о Сочи.
6 октября, 2022 г.
Поговорим "Емеля" - мой марафон на ХХХ дней.
Отклик на просьбу о помощи.
Все баллы будут переведены Вессе Блюменбаум.
Перевод автору Весса Блюменбаум - 5037 (07.07.2022 - 14.08.2023)