Прощай, бродяга, прощай! – шуршат безлистые ветви.
Пора уходить, пора! – шумит за окошком ветер.
Смотри, как бы не было поздно! – чуть слышно шепчет луна, –
Уже ли ты больше не хочешь одним оставаться из нас?
Уже ли ты больше не встретишь холодный рассвет в октябре
Среди валунов замшелых на безымянной горе?
Скажи, разве лень и усталость не пустят шагнуть за порог,
Лиловое вереска море твоих не омоет ног?
Останься, мой друг, останься! – в камине огонь поёт, –
Здесь путника и скитальца вино горячее ждёт.
И губы ещё горячее – той, что мила тебе.
Не уходи в дорогу, если не ищешь бед.
Зачем тебе древнее злато, что скрыто драконьей бронёй?
Забудь потаённые тропы, поросшие буйной травой!
Но точка в споре извечном поставлена уж давно,
Дев поцелуи не свяжут, и не удержит вино.
Полуночных стран вольный ветер проводит меня за порог,
И вереска бурное море вновь разольётся у ног.
Счастливый я выйду в дорогу в промозглом, сыром октябре,
Чтоб повстречать туманный рассвет на Одинокой горе.