Золотились пшеничные волны,
Вольных рек голубела вода.
Трансвааль, ты был хмурым, но вольным
И таким быть тебе навсегда.
Пепелища, дымы и пустыня
Воют волки и птица Сирин.
Трансвааль, ты в огне и поныне.
Гарь пожаров да запах зверин.
Брат мой, смотри, это все не во сне, не во сне.
Рвутся снаряды и плоть разрывает сталь
Зарево снова в окне. Трансвааль в огне.
В сердце моём и твоём навсегда Трансвааль.
Битой техники ржавые скрапы
Да жирует в полях вороньё
Жадно тянет Империя лапы
К той земле, что пока не её.
Злобных псов озверевшая стая
Рвёт сынов твоих, деток и жён.
Трасвааль, твои хаты пылают
Двор загажен и сад твой сожжён.
Брат мой, смотри, это все не во сне, не во сне.
Рвутся снаряды и плоть разрывает сталь
Зарево снова в окне. Трансвааль в огне.
В сердце моём и твоём навсегда Трансвааль.
Кровь прольётся не даром. Не даром
Смоет плесень горячей струёй
Солнца око оранжевым шаром
Над свободною встанет землей.
Снова золотом заколосится
Так, как было, так будет и впредь.
На полях твоих щедрых пшеница
Детский смех будет всюду звенеть
Брат мой, смотри, это все не во сне, не во сне.
Рвутся снаряды и плоть разрывает сталь
Зарево снова в окне. Трансвааль в огне.
В сердце моём и твоём навсегда Трансвааль.
-------------------------------------------
Вторая англо-бурская война 1899—1902 годов — война бурских республик — Южно-Африканской республики (Республики Трансвааль) и Оранжевого Свободного государства (Оранжевой Республики) против Британской империи, закончившаяся победой последней.
Буры (с голландского "крестьяне"), поселенцы из Голландии, Дании и Германии, освоившие и колонизировавшие некоторые территории на Юге Африки, не были очень хорошими людьми. Но они хотели жить по-своему, не так, как принуждали их в Европе второй половины 19 века. Потому и уехали в дикую Африку. В это Время Британская Империя растянула свои интересы и на Африку, в том числе отжала у голландцев Капскую колонию. Буры бежали от её соседства (Великий Трек), образовав две республики за рекой Вааль. На их беду земля, на которой они устроили свои фермы, была богата алмазами и золотом. Потому хлынули на эти земли люди иных устремлений: авантюристы, бездельники, преступники и прочие подонки, прежде всего из Британии и её колоний. Для буров эти люди были чужаки, т.е. "уитлендеры". В защиту этих уитлендеров Британская Империя предъявляла политические требования, а её сателлит Родезия устраивала военные рейды и провокации на границах. Тогда и разразилась эта война. У Британии -345 тысяч солдат. У буров 47 тысяч военнообязанных.
Буры проиграли. Британская империя аннексировала их земли. В британских концлагерях 26 тысяч человек погибло от голода и болезней.
Как эта война напоминает нынешнюю войну в Украине!