С войны вернувшись, к ней стремится
Уставший от баталий победитель лев.
В её объятия летит, в её постель ложится,
От ласки Айши-чаровницы опьянев.
Любовный танец их двоих соединяет,
Кружит и поднимает к небесам мечты.
Но есть реальность, и туман вдруг тает,
Царя в столице ждут злачёные дворцы,
Парады победителя, триумфы и приёмы,
Вельможи, церемонии, исполненные лжи.
Как он хотел бы поменять свои хоромы
На хижину в лагуне счастья и любви…
Торжественно въезжает победитель
В ворота А’нурадхапу’ры на гнедом коне.
Родного древнего народа искупитель,
Его встречает королева на крыльце,
Степенно говорит, наигранно ликует,
При всех она торжественно мудра.
Наедине оставшись, обнимает и целует
Родного мужа, долгожданного царя,
Даёт читать письмо, что с вечера писала;
И плачет на груди тоскливо, но без слёз;
Твердит, что без него мятежно горевала,
Ждала с войны, страдала в мире грёз:
«Скучаю очень по твоим глазам,
Улыбке скромной и лучистой,
По нежным, ласковым губам,
И по руке уверенной, тернистой,
По голосу, что ласкою ко мне звенит
В чудесных о тебе воспоминаньях,
По ранам сердца, что в ночи болит,
Поддавшись вновь переживаньям.
Мне плохо, очень плохо без тебя,
Дождливо, грустно, неуютно.
В душе светлеет теплится ещё свеча,
Но всё темно и беспросветно пусто.
Пытаюсь отвлекаться на какие-то дела,
Но мысли о тебе меня не отпускают.
Тоска тяжёлым бременем пришла,
Обида с горечью ей подпевают…
Я очень жду, когда увидимся мы вновь,
Когда вновь солнце встречей засияет,
Когда почувствую опять твою любовь,
Когда стена разлук, как облако, растает».
Так и живёт царь, счастье разделяя
Меж молодой любимой ласковой женой
И верною супругою, она во истину святая,
Живёт король меж Айшей и Самгхой.
Не долго ждать пришлось, когда на небе
Зажглась рассветная родящая звезда.
По острову все пели истовый молебен
Во здравье Айши. В полночь родила
Здорового и крепкого мальчишку,
По весу и по росту он тянул в богатыри.
Кассапою назвали смуглого парнишку.
На имя указали звёзды и календари.
Хотя носить такое имя было не по праву
Тому в чьих жилах смешанная кровь.
Духовные отцы возненавидели Кассапу,
Он тоже к ним испытывал особую любовь.
Конечно, мальчик рос в заботе и опёке,
Родители любили его с детства баловать.
Он не приучен был к труду, к работе,
Однако ж ему нравилось в войну играть.
В игрушечных баталиях ребёнок
Всё время представлял себя царём,
Великим полководцем. Так с пелёнок
Рос мальчик злым отчаянным бойцом.
На удивление Кассапа был нескладным,
В движениях не ловок, в целом неказист,
Был хитрым, каверзным и наглым,
С утробных лет прослыл как скандалист.
Любил кричать и без причины плакать,
Солгать о болях в сердце, почках, голове.
Неутомимым был задирой, забиякой,
Неоднократно уличён был в плутовстве.
Он на родителей совсем был не похожим.
Так странно обошлись с ним небеса.
Кассапа рос мальчишкой очень сложным:
Ни красотою в мать, ни мудростью в отца.
Спустя семь лет уже законная царица
Законного наследника нежданно родила.
Возник тогда хороший повод воссоединиться,
В покои королевские опять пришла весна.
Король и королева снова вместе, рядом.
Им радостно и трепетно опять вдвоём.
Сын стал им тем счастливым палисадом,
Где настоящая любовь взошла цветком
Семейных ценностей, большого света,
Благополучия, гармонии, уюта и добра.
Как появление бутона первоцвета,
В сердца вселилось ощущение тепла…
Лишь маленький Кассапа недовольный.
Сжигает ревность мальчика к отцу.
Итак капризный, дерзкий, своевольный,
Ещё обиду затаил ко брату своему.