утомительно не то, что..

Фёдор Асинов2

Утомительно не то, что читаешь привычные слова, а то, что не находишь в их сочетаниях - нового смысла..