Стремление выделиться –
хуже, да в другой луже.
Ольга имя стало Волгой.
Татьяна - Тетяной (издеваются?)
Немец прочитает, спросит:
«Ты что? Волга? Река?
Володимир, Волга?
Лишь бы делать наперекор…
************************
Волга, Тетяна, наши русские имена,
Их зачем переделывать надо?
Стремление отделиться от меня.
Оля, Олюшка - это отрада!
Если Волга, то ласково не назвать.
Грубо будет: Волгушка, Воля,
Почему бы Карину не переименовать…
Ненависть к русскому – какая неволя?
08.02.2023
Таня
В 1960-1970-х года Наташи и Таня были самыми популярными русскими именами в Германии и входили в топ-10 женских имен и в ГДР, и в ФРГ. Главная причина — в большом количестве советских военных, базировавшихся тогда в Восточной Германии. Имя Татьяна популярно в Латинской Америке — недаром псевдоним Таня-партизанка использовала известная революционерка Тамара Бунке, воевавшая в составе боливийского отряда Че Гевары. Среди других известных носительниц — Таня Рэймонд из «Остаться в живых». Но не ТЕТЯНА и Волга.