Влюбленная попутчица
Какая ночь! Луна во тьме парит,
Зовёт, манит влюблённо за собой,
Улыбкою волшебною горит,
Чаруя золотой своей волшбой.
А я спешу к любимой, я в пути:
Мне из аула в город бы попасть!
Но от Луны сегодня не уйти –
Она везде, её повсюду власть.
До дому провожает, вся в огне,
Я тороплюсь – она не отстаёт,
Остановилась, мечется в окне:
Ещё чуть-чуть – и ставни распахнёт!..
И всё ж за тучу спряталась тотчас,
Когда объятий я сомкнул кольцо.
Но свет её улыбки не погас,
Вдруг озарив любимое лицо...
Перевела с табасаранского
Валерия Салтанова
http://stihi.ru/avtor/SALTAN