Медуза Горгона

Никос Цакилидис 2
Суровы и безжалостны в своих
Решениях властительные боги,
Не жди, прохожий, милости у них,
Переходя случайно им дорогу.

Свидетельствует древняя молва
Страницей мифологии всеславной:
У Форкиса, морского божества
С супругою жестокой и злонравной,

Свирепой и безнравственной Кето,
Не ведая заботы и печали,
Три дочери волшебной красотой
Подводные палаты украшали.

Звалась Медузой младшая, она
Была для многих милой и желанной,
Горда и неприступна, как стена,
Атаки их крушила непрестанно.

Но вис над нею страшный приговор
Слепого рока непосильным грузом.
Одна была лишь смертной из сестёр
Несчастная красавица Медуза.
 
Есть у богов неписаный закон,
Они в своих порывах непреклонны,
Узнал о ней коварный Посейдон
И девой овладел бесцеремонно.
 
Случилось это в храме небольшом
Воительницы девственной Афины,
Невинная и телом и душой
Была она наказана богиней.
 
Использовав могущество своё,
Бесстрастную губительную силу,
В ужасное чудовище её
Бездушная Паллада превратила.
 
Что ей на долю горькую пришлось,
И кто теперь бедняжку пожалеет?!
На гордой голове вместо волос
Шипели отвратительные змеи.
 
Так и жила в безумии она,
В непревзойдённой ярости хмелея,
Покуда не была побеждена
Рукою беспощадною Персея.
 
И вот уже закончена игра,
Богов несправедливое отмщенье,
Но не бывает худа без добра,
За наказаньем следует прощенье.
 
Ведь дух её свободный не угас,
И кроме змей среди песков ливийских,
Из крови благородный конь Пегас,
Поэзии крылатый появился.
 
И в сумраке безжизненном кружа,
К своей звезде приблизиться не смея,
Очистилась в страданиях душа,
И покидали яростные змеи
 
Её, освобождённую теперь
От скверны, непорочную натуру,
И уползал из сердца лютый зверь,
Поверженного Ада креатура*.
 
Да, сказка - ложь, но в ней всегда урок,
Помноженный на опыт поколений,
За эпилогом следует пролог
И новое начало во Вселенной.
 
*креатура - ставленник.