В своих портретах, как ни бился,
Добиться сходства он не мог.
Его детьми утешил бог, -
И в них он сходства не добился!..
* * * * * * * * * * *.......ооооо
Впервые в журнале "Новый мир", 1946, № 4-5.
Перевод эпиграммы поэта и прозаика Джорджа Ростревора Гамильтона (род. в 1888 г.), восходящей к эпиграмме древнегреческого поэта Лукиллия (I век н. э.).
Печатается по сб. "Сатирические стихи", 1964.