То старое кино,
Индийское кино-
В детство может лучик показать,-
Вновь тот кинозал-
семью всю увидал-
за Диско будут все переживать.
Пр. " Горо кинака' люкии',
ду'ния хэ ди'льва люкии'",*
Песня с детства та, звучии-
мостиком в те дальние дни.
Текст простой у ней,
смысл простой у ней-
могли без перевода мы понять.
"Сквозь пальцы, дней песок,
далёких тех - утёк",**
но вспоминаются те дни опять:
Пр. " Горо кинака люкии,
дуния хэ дильва люкии",*
Песня с детства та, звучии-
мостиком в те дальние дни!
Песня с детства та, звучии-
мостиком в те дальние дни!
14.03.2023г
*- слова, на слух, припева из песни в хф "Танцор Диско"
**- известное выражение, в разном сочетании слов, кто первый сказал?- загадка, не знает даже Гугл)
ПС 05.06.23г -Для тех кто "как с Луны свалился")- не слышала, например, песни Высоцкого про жирафа, не читала Тютчева, Некрасова, Фета, поясняю, что люди не роботы, и хоть и считается что сочетание "у ней" устарело- но оно "на слуху" и используется среди людей) Это пояснение -вместо продолжения глупой (поскольку доводы не слышит) дискуссии- "влезшей" в не свою рецензию Людмиле Ц.