278. Sacrum et secretum

Вильгельм Виттман
CCLXXVIII

SACRUM ET SECRETUM

Священным и тайным пусть будет свиданье
В багровых покоях квартиры твоей
Спустя бесконечные годы блужданий
По плоской Земле средь тернистых полей.

Навеки пусть верным останется тайнам
Наш Франкфурт-на-Майне как прежде, так впредь —
Как мы занимались священным и тайным,
Никто никогда не способен узреть.

Священное всё сохранится меж нами,
А тайное мы заберём на тот свет;
И нашими в мире никто именами
Деянья не сможет назвать сотни лет.

Содом и Гоморра как сладкая сказка,
Пиры у Нерона — пустые слова,
Любовь между нами как сталь из Дамаска:
Бессмертной была, есть и будет всегда.

Оргазмы и стоны снабдили обитель,
Как демоны Ад и как ангелы Рай;
Твой образ пикантный — он мой возбудитель,
Как мир возбуждает цвести нежный май.

В багровых покоях священным и тайным
С тобой занимались до Солнца лучей,
Разврат был поистине словно бескрайним,
Длинней Антарктиды холодной ночей.

XIII.III.MMXXIII